译文
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美(mei)丽如玉的新人。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
秋色连天,平原万里(li)。
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理(li)国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放(fang)的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回(hui)到去年的旧处。
秋风(feng)吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
淤(yū)泥:污泥。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。